حاجی میرزا حاجی آقا، پسر آقا میرزا عباسقلی، به وکالت از همسرش، حاجیه ام کلثوم خانم، نیم دانگ و یک سته الا یک مثقال و ثلث مثقال از یک دانگ از شش دانگ شایع قریه روستای ترکمپور از محال مهران رود از آبی و دیمی و تلال و جبال و انهار و اشجار و دهکده و خرمنگاه را در مقابل مبلغ پنج هزار و دویست تومان قران جدید الضرب به حاجی جواد آقا تاجر گنجوی، پسر حاجی علی اکبر، منتقل کرده است. حاجیه کلثوم خانم و حاجی میرزا حاجی آقا در دو سند جداگانه بعدی این مصالحه را تأیید کرده اند.
آقای زینل، پسر مرحوم حاجی علی اکبر آقا تاجر گنجه، حصه ارثیه مادری خود از نقد، جنس و خانه باغچه و محلقات و البسه و طلاآلات و جواهر و اسباب و املاک و تنخواه تجارتی و مطالبات و منافع سنوات ماضیه و غیرذالک من دون استثنا، سوای از متروکات اسلامبول، در عوض و مقامی مبلغ یک هزار و شش صد تومان دو هزاری جدید الضرب از قرار پنج عدد یک تومان ده مثقال به برادرش حاجی جواد آقا تاجر باشی، مصالحه کرده است. و از نقد و جنس و ملک تنخواه اسلامبول متعلق به والده مرحومه است میان سایر ورثه تقسیم خواهد شد. در ضمن عقد شرط شد پرداخت تمامی قروض مادری به عهده حاجی جواد آقا باشد.
مشهدیه شکر خانم، دختر مرحوم حاجی اللهیار گنجه و همسر حاجی علی اکبر آقا تاجر گنجه، از بابت ارثیه والد مرحومش، حاجی اللهیار، و از بابت ارثیه والده مرحومه اش، بی‌بی خانم دختر مرحوم آقا مصطفی، پاره ای دعاوی و مطالبه از برادرش حاجی ملا نجف داشت. پس از وفات حاجی ملا نجف و چون تمامی مایملک و دارایی او در بلوای سابق قفقازیه و به جهت سایر عوارض زمان تلف شده است و مشهدیه شکر خانم، به جهت آسودگی خاطر اولاد آن مرحوم تمامی دعاوی خود را با فرزندان برادر خود، مشهدی مسیب آقا، مشهدی حاجی بیگ آقا، محمد حسن آقا (تجار گنجه)، درّ بیگم خانم، و صالحه بیگم خانم، در مقابل پنج مثقال نبات تبریزی مصالحه کرده است. او...
اداره بلدیه تبریز دو ملک بلدیه را به آقای حاجی جواد آقا گنجه و خدیجه خانم و زهرا خانم، اولاد مرحوم حاجی علی اکبر گنجه، و به آقای علیرضا و یونس آقا و کاظم آقا و توفیق آقا و طلعت خانم و آسیه خانم و ملیحه خانم، اولاد مرحوم آقا رضا گنجه، در مقابل مبلغ پنج هزار تومان قران رایج فروخته است. این املاک عبارتند از یک قطعه زمین واقع در سمت شرقی خیابان پستخانه، به مساحت دو هزار و سیصد و هشتاد و چهار متر و ده سانتیم [سانتیمتر] مربع، به انضمام تمامی ابنیه موجود در آن، که از یک طرف به خیابان پستخانه، از یک طرف به ملک آقای حاجی میرزا مسعود آقا وصی، و از طرفین به ملک بلدیه محدود است. مشروط بر اینکه حاجی...
زهرا خانم، دختر حاجی علی اکبر آقا تاجر گنجه، همسرش، آقا محمد حسن (تاجر فرش فروش گنجه) را وصی شرعی و برادرش حاجی جواد آقا را ناظر وصیت نامچه خود قرار داده است، تا ۱- هرگونه امانت و دیون و قروض وی را پرداخت کند؛ ۲- تمام اموال و متروکات وی را محاسبه کنند و اگر از تاریخ وفات پدر مرحومش در اموال زهرا خانم ربحی و منافعی حاصل شده، خمس آن را از اصل ترکه اخراج کرده به مستحقین برساند؛ ۳- ثلث متروکات و اموال افراز [تفکیک] شده و در مصارف ذیل خرج کند: مصارف از اصل ترکه اداء دیون و اخراج خمس منافع و ارباح اگر باشد؛ مصارف ثلث نیابت حج بیع زیارت عتبات عالیات به هر مبلغی که صلاح بداند؛ صوم وصلات، سالی ده...
عریضه بابا گنجه محمداوف به کنسولگری روس درباره عریضه حاجی جواد و امضا گرفتن از نویسنده در حال بیماری برای تقسیم املاک میان وراث، حذف سهم مرحوم صغری خانم، دختر آقا مشهدی نجف مرحوم، که قرار بوده به همسرش سلیمان بیک برسد، تصرف دارایی های نویسنده از سوی حاجی جواد و آقا رضا، سهم مادر مرحومه آقا رضا و همسر نویسنده؛ درباره سهم آقا حسن (یک سهم شراکت و ارثیه مادری)، و تقاضا از کنسولگری برای صورت صحیح اموال شراکتی؛ گزیده متن: «حضور جنرال قونسولگری دولت روس مقیم دارالسلطنه تبریز کوپیه مقام منیع سفارت سنیه روس مقیم طهران، کوپیه عریضه حاجی جواد در ۲۵ شهر حال به این بنده رسید و قرائت شد. بنده از آن...
عریضه سلیمان (پسر حاجی بابا محمدوف)، تاجر تبعه روس مقیم استانبول، به کنسولگری روس در تبریز درباره نادیده گرفته شدن حق سهم الارث همسرش، صغری خانم، دختر نجف محمدوف، از سوی دیگر فرزندان نجف محمدوف یعنی محسن، محمود، سریه خانم، و حاجی جواد (وصی و همسر سریه خانم). نویسنده شکایت کرده است که وراث نجف محمدوف فرزندان او را سه نفر اعلام کرده و بر همین اساس ماترک او را میان خود تقسیم کرده اند. در صورتی که همسر او، صغری خانم، دختر بزرگ نجف محمدوف بوده که مدتی پیش بعد از تولد دخترشان در استانبول وفات کرده است. سلیمان از کنسول درخواست رسیدگی دارد و به سایر ورثه نیز اطلاع داده چنانچه از دادن سهم الارث...
این سند در سه نسخه نوشته شده است: به موجب شراکت چندین ساله چهار نفر برادران محمداوف، حاج بابا، مرحوم حاج علی اکبر آقا، مرحوم آقا علی اصغر، و مرحوم آقا مشهدی نجف، از کلیه تجارت جاریه املاک واقع در آذربایجان و اسلامبول [استانبول] شریک و سهیم بودند و سه نفر از شرکا در تاریخ ورقه وفات یافته بودند و سهم هریک از ایشان به وراث خود انتقال یافته بود. اسامی وراث هریک: وراث مرحوم حاج علی اکبر: حاج جواد آقا، آقا زین العابدین (که به موجب انتقال نامه جداگانه تمامی دارائی خود را به حاج جواد آقا منتقل کرده است)، خدیجه خانم، و زهرا خانم که هردو زنده می باشند؛ وراث مرحوم آقا مشهدی نجف: آقا محسن آقا، آقا...
عریضه سلیمان (پسر حاجی بابا محمدوف)، تاجر تبعه روس مقیم استانبول، به کنسولگری روس در تبریز درباره نادیده گرفتن سهم الارث همسرش صغری خانم، دختر نجف محمدوف، از سوی دیگر فرزندان نجف محمدوف، یعنی محسن، محمود، سریه خانم، و حاجی جواد وصی و همسر سریه خانم. نویسنده شکایت کرده است که وراث نجف محمدوف فرزندان او را سه نفر اعلام کرده و بر همین اساس ماترک او را میان خود تقسیم کرده اند. در صورتی که همسر سلیمان، صغری خانم (دختر بزرگ نجف محمدوف) بوده که مدتی پیش بعد از تولد دخترشان در استانبول فوت کرده است. نویسنده از کنسول درخواست رسیدگی دارد و به سایر ورثه نیز اطلاع داده چنانچه از دادن سهم الارث همسرش...
عریضه آقا حسن آقا (دو نسخه) به محکمه ابتدائی عدلیه ایالت آذربایجان (۶ ربیع الآخر ۱۳۴۲)، مدعی: آقا حسن آقا، شغل تجارت، محل اقامت تبریز، مبنی بر اینکه خمس اموال و املاک مستغلات حاجی بابا که صورت آن ضمیمه عرضحال است متعلق به موکل اوست و مابقی مابین اشخاصی که اسامی ایشان ذیلاً شرح داده می شود مشترک است: یک خمس متعلق به آقا حسن آقا (عارض)؛ یک خمس متعلق به وراث حاجی علی اکبر مرحوم: شکر خانم همسرش، و فرزندان: حاجی جواد آقا، آقا زینال، خدیجه خانم، و زهرا خانم؛ یک خمس متعلق به وراث آقا علی اصغر مرحوم: آقا رضا، کبری خانم، آسیه خانم که ثمنه او در اموال مانده و اخیراً حاجی او را به عقد خود در آورده؛...
Copyright © 2012-14 President and Fellows of Harvard College. All rights reserved.
